| 1. | Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole .
应该注意那些涉及全局的重要关节。 |
| 2. | Men up here had a bearing on what they thought a woman was ,
这里的男人都以为女人就是我们这样 |
| 3. | We ' ve ploughed through all the documents that can possibly have a bearing on your case
我们已费力地查阅了可能与你的病例有关的所有文献。 |
| 4. | We ' ve plowed through all the documents that can possibly have a bearing on your case
我们费了不少力气,才把同你的案子有关的全部文件看完。 |
| 5. | Several major policy developments took place during the year which would have a bearing on legal aid
年内有数项主要的政策发展影响法律援助。 |
| 6. | Several major policy developments took place during the year which would have a bearing on legal aid
年内有数项主要的政策发展影响法律援助。 |
| 7. | We have ploughed through all the documents that can possibly have a bearing on your case
我们费了不少力气，才把同你的案子有关的全部文件看完。 |
| 8. | The council offered its views on the document , as clearly it would have a bearing on the provision of legal aid
鉴于该文件明显与提供法律援助有关，法援局已就该文件提供意见。 |
| 9. | The council offered its views on the document , as clearly it would have a bearing on the provision of legal aid
鉴于该文件明显与提供法律援助有关，法援局已就该文件提供意见。 |
| 10. | The increased threshold will not have a bearing on foreigners working in china , who pocket 4 , 000 yuan ( us $ 495 ) tax - free each month
起征点的提高，不会影响到每月免税4000元的在华工作的外国人。 |
